Non, la scène rap vaudoise ne se limite pas à Stress ou feu Sens Unik, mais s'étoffe chaque jour d'artistes de talent.J'ai le plaisir de vous présenter le tout dernier tube de MC Ruclon feat. DJ Boffio - Requiem pour un bobo (Urban Low-Fi Metrosexual Radio Mix).
Sa maison de disques - Saindoux Productions - m'a prévenue que...
[...] MC Ruclon a des doigts gros comme des boutefas et qu’il est mauvais comme la peste. Surtout après avoir bu beaucoup de rosé bon marché, boisson qu’il déguste de préférence à température ambiante.
Avant de vous faire écouter ce morceau léger et entraînant, je tiens à faire partager une - petite - déception... Ruclon ne figure pas dans la référence online du parlé vaudois, et c'est très regrettable.
Donc, un ruclon, c'est une décharge et ruclonner, c'est aller faire les poubelles, en gros.
Example d'utilisation:
Après être passé chez la toiletteuse, le bichon frisé de ma grand-maman s'enfuyait systématiquement pendant la promenade ruclonner sur le fumier du fermier.1EDIT:
- Ruclon [n. m.]
- 1. Amas de vieilles choses, jetées au déblai.
La presse deruclon sait cultiver la proximité (La Distinction, sur la Toile).
Je m'égare. Allez, 1, 2, 3, musique.
J'espère vivement qu'il sera programmé au Festival de la Cité l'année prochaine.
1Les couleurs, c'est juste un soudain relent d'école primaire qui rapellera des souvenirs à qui a appris sa grammaire à Genève dans les années 80. Notez l'usage abusifs des groupes verts. Note pour plus tard: penser à alléger son style.
Ah ouais effectivement... je trouve pas mes mots là. :-)
RépondreSupprimerMontmaaartre!
Ah ben, on voit que t'es pas une native vaudoise: "ruclon", c'est le compost dans le jardin... En tout cas, du côté de Cossonay et Epalinges....
RépondreSupprimerQuand je lis que Larousse définit le ruclon comme un "dépotoir de jardin", ça me fait pleurer.
RépondreSupprimerLe ruclon n'est ni une déchetterie, ni un dépotoir, ni un compost. C'est une attitude, une philosophie. Tu vas mettre quelque chose au ruclon parce que tu te dis qu'un jour ça pourra de nouveau t'être utile et que tu n'as pas le courage de le jeter. Et après tu l'oublies, au fond du jardin. Pis l'herbe pousse dessus.
gael > mes mots étaient pesés!
RépondreSupprimermu > ben tant mieux :)
lavomisse > si mu et l'académie française sont d'accord, tu es mal...
chez moi les compléments d'objet étaient en vert et les circonstantiels en brun. C'est grave?
RépondreSupprimerMal? Non je ne serai pas mal. J'aurais simplement raison tout seul, ce qui vaut mieux que d'avoir tort à plusieurs. Car le tort tue, c'est bien connu.
RépondreSupprimerPS: Merci d'avoir enlevé le CAPTCHA, parce que ça broyait les bonbons menu.
OPA > très grave.
RépondreSupprimerLavomisse > c'est remplacé par la modération, donc si bibi pas devant ordi, commentaires pas apparaître.
Depuis quand la modération ça te connaît?
RépondreSupprimer;-)
"Léger et entraînant", exact.
RépondreSupprimerEt sinon, comme OPA vert pour COD et brun pour circonstantiels. Y aurait-il cission intercantonale ?
Chais pas, peut-être qu'on avait des bruns et je m'en souviens plus... mais en plus, c'est quoi cette histoire de leur donner des noms? COD? Circonstantiel? Je sais pas de quoi vous parlez, je connais que les couleurs, moi.
RépondreSupprimerCOD = complément d'objet direct (=accusatif)
RépondreSupprimerCOI = complément d'objet INdirect (donc avec préposition en général) (=datif)
CC... = complément circonstantiel de ... temps, manière, etc. (argh, et là c'est le drame, j'ai un blanc)
Ouais, ouais, si tu veux, mais les couleurs, c'est très bien aussi.
RépondreSupprimerPis en allemand, je sais ce que c'est, l'accusatif et le datif... pis j'en vois l'intérêt, vu que les accords changent...
Mais je suis une scientifique, c'est pas ma faute.
Or donc, après consultation auprès de vieux vaudois spécialistes du lexique :
RépondreSupprimerRuclon = tas d'ordure, déchet, rebus.
Puis, par extension, tas de trucs que l'on jette.
Puis, par extension probable, compost.